新闻中心NEWS您当前所在位置：首页>>新闻中心>>行业新闻>>新闻详细

广州作为广东省会城市，居于华南经济的核心位置，并覆盖包括广州、深圳、佛山、东莞、中山、惠州等许多经济领先的城市，并辐射海南三亚、南宁、昆明等主要会议城市。伴随着东盟论坛和交流的日益密切，已经广州友城大会、广州车展等活动的增加，对同传设备租赁的需求正呈现快速增长，而传统企业包括引进外资和海外人才后，国际化程度也在不断加深，在举办海内外人员交流和技术培训上也在对同声传译提出要求，因此近年来广州同传设备租赁活动明细比其他区域增长更为迅速。

在七八年前，北京和上海逐渐发展出专门的同传设备租赁行业期间，广州对同声传译活动的需求并未表现出明显的增加，尽管有一些同传设备和活动，但大都是北京、上海等客户在广州举办会议论坛时使用，本土企业和公司由于是以加工制造业为主，员工和客户都是以国内人士居多，导致行业分析认为广州并不具备专业同传设备租赁公司发展的土壤和空间。但情况在这几年发生了很大变化，由于传统行业的产业升级，以及对海外市场的重视度提高，许多本土企业也都引入了海外人才和投资合作伙伴，外资公司也纷纷在华南地区设立办事机构，再加上广州当地政府的对外合作导向性十足，配合东盟区域的合作交流的爆发性增长，让广州的同传设备租赁市场取得了长足的发展。

最初在广州的同传设备租赁活动以政府性活动和车展相关活动为主，但在这两年期间，越来越多的公司和企业，包括大专院校都在会议交流上采用了同声翻译的形式。包括一些企业内部的培训会、年会、专家研讨会，以及很多医学和专业学术讨论，都纷纷采用了同声传译这种形式，以更简便、经济、流畅的方式完成国际会议和活动的翻译，从而让讨论者之间消除了语言上的障碍，为对外经济交流起到了极大的帮助，这些都是广州同传设备租赁市场在近两年获得更快速发展的缘由所在。加之由于气候的原因，许多华北、华中地区的年底活动也选择在广东、海南、云南等地举办，所以尽管到了年底其它地区的同传设备租赁业务进入淡季，但对于广州的同传设备租赁市场，年底和年初的同传设备需求呈现出明显的旺季态势，这也是我们行业内要关注的市场发展趋势。