新闻中心NEWS您当前所在位置：首页>>新闻中心>>行业新闻>>新闻详细

同声传译服务做为一种特殊的服务行业，不像其它商品一样，有固定的报价。它是与同声传译的语种、人数、季节、地点等多种因素有关，并根据实际情况而产生出来的一种浮动性价格。比如说，因为懂英语的人数很多，具有英语同声传译能力的专业人才也很多，如果需要英语的同声传译，其报价相应就比较低;而因为懂西班牙语的人数很少，具有西班牙语同声传译能力的专业人才更少，如果需要西班牙语的同声传译，其报价当然就会比较高。

我们先来了解一下同声传译服务当中视听设备报价情况。现在翻译公司提供的同声传译，不仅提供专业的口译专家，还同时为客户提供传译的整体视听设备。根据我们了解，翻译公司可以提供的专业视听设备，有以下三类。一是同声传译传输和接收设备;二是同声传译的音响设备;三是同声传译的视频设备。一般情况下，这些设备是采取捆绑式租赁方式，供五十人左右使用的同声传译器材，每天的租赁价格在一万元左右。

我们再来了解一下同声传译设备出租服务当中专业口语翻译的租赁价格。租赁专业的口语翻译，其报价是以每小时进行计算的。根据我们了解，租赁大语种口语翻译，每个小时的报价为一千元左右;而租赁小语种口语翻译，每个小时的报价基本要在贰仟元左右。如果发生租赁时间超过半天，但未满一天的情况，也必须按照每天百分之七十的费用进行收取。另外，根据租赁要求的口译人员工作地点的不同，还需要另外补偿一定的差旅费和住宿费。

最后，我们来了解一下为什么同传设备租赁的报价看起来比较贵?一是因为这个行业比较特殊，所有从事同声传译行业的工作人员，比别的行业专业性更强;二是因为翻译公司给出的报价，一般都包含同声传译一条龙服务。选择了它们，就是选择了省心和安心。为了圆梦完成一次国际会议的同声传译工作，将那么多繁琐、专业的语言交流障碍的问题，全部交给翻译公司来解决，从这一点来看，其性价比还是很高的。