新闻中心NEWS您当前所在位置：首页>>新闻中心>>行业新闻>>新闻详细

对于我们普通人来说，听过翻译这个职业再正常不过了，但是对于同声传译我们始终是觉得非常高大上的，因为只有极少的一部分人才能在这一行业内立足，因为它对个人的语言水平要求极高，也正因为如此，大部分语言工作者都希望能够从事这一行业。然而，在同声传译工作者工作工程中，并不是完全靠个人来完成的，他们还是需要借助一定的外力来完成，它就是广州同声传译设备。

所谓北京同声传译设备，是在一些高级别高规格的国际性大型会议中必不可少的一种设备。有了广州同声传译设备的帮助，演讲者在进行演讲时，声音可以通过固定声道传到同声传译人员的耳朵当中，然后同声传译人员对演讲内容进行即时翻译，通过广州同声传译设备的其它声道发送到观众的耳朵里。这样的一个过程可以实现演讲与聆听的同时进行，且不会互相干扰。并且，随着科学技术的发展，如今的广州同声传译设备已经可以做到，一个演讲者对多个国家的听众，也就是说不同国家的观众可以自行选择自己国家的语言来进行演讲的聆听。

广州同声传译设备其实可以分为有线和无线两种，有线设备主要是用于固定场所，无线的应用范围则相对来说比较广泛，而正是由于有线广州同声传译设备的不便携性，目前已经很少使用。而无线广州同声传译设备则又分为调频型和红外型，由于调频型的设备容易受到干扰，并且保密性不强，目前应用范围最为广泛的还是红外型。

红外广州同声传译设备主要是由红外信号发射设备、中央控制单元、译员用机、同传翻译间和同传耳机几个部分组成，其中中央控制单元相当于电脑的CPU，是核心的部分，负责声道的管理和整个广州同声传译设备的稳定运行，而红外信号发射设备则是保障演讲者、听众和译员之间有效沟通的重要保障，译员用机和同传翻译间都是可以根据现场情况进行调整，数量按照实际情况决定的。对于一个外行来说，广州同声传译设备可能比较神秘，其实它并没有什么，就是类似于一个声音同步处理设备而已。