同传设备租赁

租赁服务RENT您当前所在位置:首页>>设备租赁>>同声传译设备>>租赁服务详细

译员机

简介易用的用户界面设计

话筒灵敏度得到了极大地提升

轻松设置翻译自动接力的功能,实现多语种同声传译

预设两个语言输入通道方便同声翻译人员使用

可以与会议讨论代表机串联实现语音传输和通道选择

设置菜单简洁,并支持英语、德语、法语等多种语言界面

功耗进一步降低,方便串联多个译员机

自带互锁功能方便同传译员切换

服务简介 服务详情

在博世同声传译设备租赁当中,译员机有着漂亮的银色外观和强大的功能,是同声翻译人员工作的媒介,因此其功能和易用就显得尤为重要。这款博世DCN-IDESK系列译员机具备可插拔的话筒杆,可以选择配备标准话筒杆或长话筒杆,方便不同同传翻译人员的使用习惯,开启和关闭麦克风分别配有红色和绿色指示灯,以醒目的方式提示译员机的工作状态。耳机插孔提供了3.5mm、6.5mm两种输出方式,配合使用不同规格的译员耳机。

在译员机的左侧,分别有调整耳机音量和扬声器音量的旋钮,通常默认将扬声器音量关闭,并将耳机音量调整到合适大小。左上方的按钮可以调节耳机声音的音调、音质等效果。正上方的LCD显示屏用于指示译员机的工作状态,分别提供了五组可以选择收听的语言输入通道,和两组用于输出的语言通道。其菜单设置提供了多个版本的国际常用语言,在多人一组(通常为两人一组)的同声传译工作当中,同一语种的译员机可以设置互锁功能,以避免译员机的同时开启。

这款译员机还可以与博世会议讨论系统直接连接,通过带有通道选择的发言代表机收听同传译员的翻译语音,这方便了布线,还避免了采用红外传输方式,从而节省布线和开支。由于译员在同声翻译工作当中对发言者的语音清晰度有着较高的需求,轩悦视听在实际提供同传设备租赁当中,还会配备专门的音频降噪隔离设备,以确保同声翻译的工作效果。目前这款译员机普遍用于各类同声传译会议当中,并受到了广大同声翻译人员的好评。