案例详细CASE您当前所在位置：首页>>成功案例>>同传案例>>案例详细

本届“真伪互联网金融之辩”高峰论坛由上海交大主办，在交大徐汇校区的凯原学院筹划举行，是上海交通大学校庆活动的重要组成部分。会议探讨了目前非常火热和吸引眼球的互联网金融领域进行探讨，邀请了国内外互联网金融领域的行业专家和主要监管部门，采用了同声传译的形式，并由轩悦视听提供峰会的同传设备租赁服务。考虑到凯原学院内部礼堂的座位均为固定形式，最终跟客户协商将翻译间设置在舞台侧方，以确保同声传译人员能够观察到主讲者和发言PPT的内容，以顺利完成同声传译工作。

本次互联网金融法制高峰论坛邀请了包括央行、证监会、银监局、检察院、律师事务所和多家互联网金融的知名企业参会，包括上海交大、浙大、上海财大、对外经贸大学等许多国内院校和日本、英国、香港、台湾的多所著名大学的教授和学者共同参会，从理论角度探讨互联网金融的法制与监管。会议还有包括蚂蚁金服等企业参与，从实际角度来探讨和破解互联网金融领域的实际操作疑难与法制建设的意见。对于互联网金融，其风险与机遇是共生共存的，加强消费者权益保护、完善互联网金融风险的管理和协调，对于互联网金融向着更好的未来发展，已经是一项刻不容缓的任务和议题。

对于来自境外的学者和企业，他们也提出了国外在互联网金融监管领域的建设性意见和建议。从互联网金融的管控角度出发，以详实的数据分析了包括中国在内的亚太主要国家和地区在互联网替代传统金融领域上的趋势，为国内的监管部门提供了充分的数据和参考。在互联网+时代，互联网金融是值得大力发展的领域，但保护好投资者的利益，防止互联网金融向着不适当的方向发展，是监管部门需要深入考虑和探讨的问题，而通过这次高峰论坛的举办，无论是理论院校的学者和教授，还是互联网金融的企业，都通过会议认识到了互联网金融法制建设的重要性，让会议收到的良好的效果。