案例详细CASE您当前所在位置：首页>>成功案例>>同传案例>>案例详细

本次研讨会的主题是同心同行，共赢共融，旨在促进国内外齿科医师之间的学术交流，在包括种植牙、牙科种植及修复、以及口腔再生等专业领域实现与国际讲师之间的交流，帮助国内牙科医师和诊所提升医疗水平，让牙科患者和口腔得到更好的治疗和修复，并接触到国际领先的口腔及牙科修复技术和方案。针对国内齿科和口腔护理行业的发展现状，来自国际行业内的资深讲师也进行了分析和讲解。

本次研讨会由国际领先的牙科种植和修复企业士卓曼举办，其总部位于瑞士，目前已经在全球70多个国家和地区建立了业务，成为齿科行业内的领导者。为了帮助国内齿科医师了解到最新的国际齿科发展趋势和经验，本次研讨会选择在广州威斯汀酒店举办，到会人数超过500人。为了帮助国内医师与国际学者的沟通，活动采用了同声传译的形式，并由轩悦视听提供了同传设备租赁和全程技术支持。专业的医学同声翻译人员以其对齿科行业的背景经验，和过硬的同声传译能力，共同保障了现场观众对专业知识讲解的吸收和了解，并能够用中文提出问题，获得国际齿科专家的英文解答，而不发生交流障碍。 

因为会议的主题是同心同行，共赢共融，这就需要讲者与听众保持良好的沟通，在采用同声传译解决了沟通障碍后，会议时间得到了缩短，节省了学者和广大国内医师的宝贵时间和精力，将注意力放在对国际齿科和口腔行业的先进技术、特殊病例的诊治和处理方案讨论上，与会的医师和听众都表示获益匪浅，让他们在未来牙科和口腔诊断治疗上有了更多的借鉴和经验。轩悦视听作为士卓曼一直以来的同传设备租赁服务商，也用其丰富的国际会议组织经验，帮助维护了会议的现场秩序，保证了同声翻译的效果和可靠性，让听众和参加齿科学术研讨会的人员都获得了满意的收获。