案例详细CASE您当前所在位置：首页>>成功案例>>同传案例>>案例详细

国际物流行业在随着跨境电商等新兴业态的兴起而在近年获得蓬勃发展，对中国和日本经济贸易往来而言，加深物流技术的交流和相互学习，共同促进双方企业的发展和进步，举办本次中日物流技术交流会就非常有必要。本届交流会依然采用了同传设备租赁的方式，安排了中日、中英两组专业的同声翻译人员，为数百名物流技术行业的与会者提供专业的同声传译服务。

本次物流技术交流会吸引了许多国内、日本和其它国家的知名企业来参与讨论，大家分享了在互联网时代对物流系统管理和流程优化、物流技术的更新和未来国际物流趋势的发展提出了自己的建议和见解。在物流装备方面，先进的工程技术和理念能够有效降低物流成本，提高物流速度和可靠程度，日资企业对于中国市场也一向十分看重和依赖，双方在物流领域的合作和互补性都很强，这让本次中日物流技术交流会获得了热烈响应和广泛的参与。

整个物流技术交流会的参会人数达到了300人，会场空间虽然不大，但讨论气氛十分热烈，同声传译设备帮助了日方发言人使用日语讲解的同时，中方和欧美人士也能够立刻获得翻译内容和理解，并作出对应的物流技术讨论和交流。因为采用了中文、英语和日语三种发言方式，同传设备的译员机还进行了翻译接力的设置，让任何一种语种的发言，都能同步转化成另外两个语种的翻译内容，确保了本届中日物流技术交流会的顺利举办。